本文目錄
水光潋滟晴方好山色空蒙雨亦奇的亦是什麼意思
亦：也。
原文：飲湖上初晴後雨二首作者：蘇轼朝代：宋代
其一
朝曦迎客豔重岡，晚雨留人入醉鄉。
此意自佳君不會，一杯當屬水仙王。
其二
水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
白話譯文：
其一
天色朦胧就去迎候遠道而來的客人，晨曦漸漸地染紅了群山。傍晚泛舟西湖，天上飄來了一陣陣雨，客人不勝酒力已漸入醉鄉。西湖晴雨皆宜，如此迷人，但客人并沒有完全領略到。如要感受人間天堂的神奇美麗，還是應酌酒和西湖的守護神“水仙王”一同鑒賞。
其二
晴天，西湖水波蕩漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隐時現，眼前一片迷茫，這朦胧的景色也是非常漂亮的。如果把美麗的西湖比作美人西施，那麼淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。
擴展資料《飲湖上初晴後雨二首》是宋代文學家蘇轼的組詩作品。這兩首贊美西湖美景的七絕，寫于詩人任杭州通判期間。其中第二首廣為流傳，此詩不是描寫西湖的一處之景、一時之景，而是對西湖美景的全面描寫概括品評。
第二首詩的上半首既寫了西湖的水光山色，也寫了西湖的晴姿雨态。“水光潋滟晴方好”描寫西湖晴天的水光：在燦爛的陽光照耀下，西湖水波蕩漾，波光閃閃，十分美麗。“山色空濛雨亦奇”描寫雨天的山色：在雨幕籠罩下，西湖周圍的群山，迷迷茫茫，若有若無，非常奇妙。
參考資料來源：百度百科——飲湖上初晴後雨二首
山色空蒙雨亦奇的亦的意思是什麼
亦：也。
出自宋代蘇轼的《飲湖上初晴後雨》
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
譯文
在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光豔麗，看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。
若把西湖比作美人西施，淡妝濃抹都是那麼得十分适宜。
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇
從詩題可知，詩人在西湖飲酒遊賞，開始時陽光明麗，後來下起了雨。兩種不同的景緻，讓他都很欣賞。他說：天晴之時，西湖碧水蕩漾，波光粼粼，風景正好；下雨時，西湖周圍的青山，迷蒙蒼茫，若有若無，又顯出另一番奇妙景緻。“潋滟”，波光閃動。“空蒙”，煙雨迷茫。這兩個詞都是疊韻詞，增強了詩歌語言的音樂性。
這裡，詩人既寫了湖光，又寫了山色；既有晴和之景，又有雨天之韻，可以說内容是很多的。但從另一個角度看，又很籠統，因為這兩句并非隻适用于西湖。其實，這正是詩人筆法高妙之處。西湖很美，但究竟美在哪裡，怎樣美法，恐怕沒人說得清。如果具體地描繪景物，可能會有個别精彩之句，但總失之太實、太具體，不能傳達出西湖給人的整體印象。蘇轼這兩句有高度的藝術概括性，同時又很形象、很傳神，想象空間很大，将“西湖即是美”這一人們共有的感受用詩的語言表述出來。同時，這兩句也反映出詩人開闊的胸襟與達觀自适的性情。
山色空蒙雨亦齊的雨亦奇是什麼意思
晴天，西湖水波蕩漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山版籠罩在煙雨之中，時隐時現，權眼前一片迷茫，這朦胧的景色也是非常漂亮的。
出自宋代蘇轼《飲湖上初晴後雨二首》（之二），原文如下：
水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。
白話文：晴天，西湖水波蕩漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隐時現，眼前一片迷茫，這朦胧的景色也是非常漂亮的。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
白話文：如果把美麗的西湖比作美人西施，那麼淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。
擴展資料：
創作背景：
《飲湖上初晴後雨》這首詩是蘇轼于宋神宗熙甯六年所作，當時蘇轼36歲，是他第一次在杭州任官的時候。
當時王安石為挽救軟弱挨打的局面開始變法圖強，蘇轼雖贊成改革，但其改革思想與王安石的變法主張不同。因此，熙甯四年時，蘇轼連續上書反對王安石變法。
由于見意見未被采納，而又不容于朝廷，于是蘇轼請求外調。蘇轼離京來到杭州任杭州通判，在杭州任通判的三年遊遍杭州一帶景色，常常陶醉于江南山水之間，留下了此詩。
“山色空蒙雨亦奇”是什麼意思
下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隐時現，眼前一片迷茫，這朦胧的景色也是非常漂亮的。
出自：宋代文學家蘇轼《飲湖上初晴後雨二首》
原文：
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
譯文：晴天，西湖水波蕩漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隐時現，眼前一片迷茫，這朦胧的景色也是非常漂亮的。
如果把美麗的西湖比作美人西施，那麼淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。
擴展資料：
此詩不是描寫西湖的一處之景、一時之景，而是對西湖美景的全面描寫概括品評，尤其是後二句，被認為是對西湖的恰當評語。從“晴方好”“雨亦奇”這一贊評，可以想見在不同天氣下的湖山勝景，也可想見詩人即景揮毫時的興會及其灑脫的性格、開闊的胸懷。
上半首寫的景是交換、對應之景，情是廣泛、豪宕之情，情景交融，句間情景相對，西湖之美概寫無餘，詩人蘇轼之情表現無遺。
飲湖上初晴後雨一,山色空蒙雨亦奇,的奇是什麼意思
奇：美妙,與詩中“好”同義.
[宋·蘇轼]飲湖上初睛後雨
水光潋滟睛方好,山色空朦雨亦奇.
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜.
【字詞解釋】
湖：指杭州西湖.
飲湖上：在西湖上飲酒.
初睛：起初開始放晴.
後雨：後來天又下雨.
潋滟：水波蕩漾粼粼閃動的樣子.
睛：通假字.“睛”通“晴”,晴天.
方：剛剛,正好.
空蒙：形容空中霧氣迷茫的樣子.
亦：也（剛剛,正好）.與詩中“方”同義.
欲：想.
西子：越國美女西施,
淡妝濃抹：化妝,淡描娥眉,濃施粉黛.
總：都.
相宜：合适,适宜.
奇：美妙,與詩中“好”同義.
【全句解釋】
在西湖上飲酒欣賞開始晴天和後來下雨景色
波光蕩漾閃爍晴天剛好雅緻,
山霧朦胧漂渺雨中也很美妙,
我想把西湖比作是美女西施,
淡描濃施都是那麼美麗宜人.
【全詩理解】
一天,蘇轼和朋友在西湖上飲酒.開始天氣晴朗,不大工夫天下起雨來.
晴天的西湖,水上波光蕩漾,閃爍耀眼,正好展示着那美麗的風貌.
雨天的西湖,山中雲霧朦胧,漂漂渺渺,又顯出别的一番奇妙景緻.
我想把西湖比作西子,不管怎麼打扮,總能自然地烘托出天生麗質和迷人的神韻.
這首詩大意描寫了西湖的景色,贊美了西湖的山水不論天晴還是下雨都很美麗宜人.
【賞析提要】
這是一首描寫西湖美景的詩,寫于詩人任杭州通判期間.一天,蘇轼和朋友在西湖邊上飲酒.開始天氣晴朗朗的,不大工夫竟陰了天,下起雨來.這樣,飲酒未盡,詩人便飽覽了西湖上晴和雨兩種截然不同的風光.
首句“水光潋滟晴方好”描寫晴天的西湖,在燦爛的陽光照耀下,水波蕩漾,波光閃爍,正展示着那無限美麗的風貌.次句“山色空蒙雨亦奇”描寫雨天的西湖,在雨幕籠罩下,周圍的群山,迷迷茫茫,若有若無,晃若仙境,顯出一番奇情妙景.“晴方好”“雨亦奇”,宜晴宜雨,可濃可淡,能動能靜,贊美了西湖的山水不論天晴還是下雨都很美麗宜人.詩人以自己獨具的慧眼,将西湖的晴姿雨态寫得具體、傳神,具有高度的藝術概括性.
後兩句“欲把西湖比西子,濃妝淡抹總相宜”是說,我想,最好把西湖比作西子,空蒙山色是她淡雅的描妝,潋滟水光是她豔麗的粉飾,不管她怎樣打扮,總能自然地烘托出天生的麗質和迷人的神韻.這裡,詩人用了一個奇妙而又貼切的比喻,拿西施來比西湖,不僅是因為二者同在越地,同有一個“西”字,同樣具有婀娜多姿的陰柔之美,更主要的是她們都具有天然美的姿質,不用借助外物,不必依靠人為的修飾,随時都能展現優美的風姿.西施無論濃施粉黛還是淡描娥眉,總是風姿綽約的；西湖不管晴姿雨态還是花朝月夕,都美妙無比,令人神往.這個比喻得到後世的公認,從此,“西子湖”就成了西湖的别稱.
這首詩不是描寫西湖的一處之景、一時之景,而是對西湖美景的全面描寫概括品評.從此《飲湖上初睛後雨》與西湖總相提并論,成為西湖的嫁妝,加上蘇轼妙喻西子湖美名,使西湖錦上添花,名人名詩名湖廣為流傳,為西湖聞名于世增了光添了彩.
