本文目錄
今年四級考試“都江堰”怎麼翻譯
英語四級翻譯翻譯第一篇：都江堰(Dujiangyan)
都江堰(Dujiangyan)坐落在成都平原西部的岷江上，距成都市約50公裡，始建于公元前三世紀。它的獨特之處在于無需用堤壩調控水流。兩千多年來，都江堰--直有效地發揮着防洪與灌溉作用，使成都平原成為旱澇保收的沃土和中國最重要的糧食産地之一。都江堰工程體現了我國人民與自然和諧共存的智慧，是全世界年代最久、仍在使用、無壩控水的水利工程。
Dujiangyan, whose construction was started in the 3rd century BC, is located across the Minjiang River in west Chengdu Plain, about 50 kilometres away from Chengdu. What impresses people most is the damless water control. For over 2,000 years, it has been playing an effective role in flood prevention and irrigation, turning the Chengdu Plain into a fertile land guaranteed for harvest against drought or flood and one of the most significant grain production areas in China. Dujiangyan serves as the oldest water conservancy project in the world, which is still used to control water without the help of dam, embodying the Chinese wisdom that people and nature co-exist in harmony.
離堆的拼音狐離堆的拼音是什麼
離堆的讀音是：líduī。
離堆的拼音是：líduī。注音是：ㄌ一_ㄉㄨㄟ。結構是：離(上下結構)堆(左右結構)。
離堆的具體解釋是什麼呢，我們通過以下幾個方面為您介紹：
一、詞語解釋【點此查看計劃詳細内容】
1.山名。2.古地名。
二、引證解釋
⒈亦作“離碓”。古地名。在四川省都江堰市境内都江堰。引《史記·河渠書》：“蜀守冰鑿離碓，辟沫水之害，穿二江成都之中。”裴_集解引晉灼曰：“_碓_古‘堆’字也。”宋範成大《懷古亭》詩題注：“懷古亭在永康離堆之上。離堆分岷江水，一派溉彭蜀，而支流道郫縣以入於府江。”⒉山名。在今四川省南部縣東南。唐顔真卿《鮮于氏離堆記》：“_州之東百_裡，有縣曰新政。引新政之南數千步，有山曰離堆。鬥入嘉陵江，直上數百尺，形勢縮矗，欹壁峻肅，上峥_而下__，不與衆山相屬，是之謂離堆。”
三、網絡解釋
離堆（新政離堆）新政嘉陵江離堆位于儀隴縣城西南約2公裡的新政鎮西南，它與都江堰離堆、樂山市烏尤寺岷江離堆、洪雅縣岷江離堆，合稱四川内河4大離堆。新政曆史悠久，是川北開發較早的一個水鄉集市，唐、五代、宋各封建王朝，都曾設縣治于此。唐玄宗天寶十五載（公元756年）鮮于仲通之弟鮮于叔明，出任商州刺史時，于新政嘉陵江西岩離堆山，奉置“景福宮”，後為“忠賢祠”，鄉人稱“離堆觀”。離堆山東崖靠嘉陵江邊的盤石之上，有九曲流杯池，池水源于桂花井，水由石罅中溢出，澄清明淨，冬溫夏涼，沏茶煮飯其味甘醇，流杯池之左，有一石室可容一人，即鮮于京兆當年讀書之處。唐肅宗上元年間，大書法家顔真卿任刑部侍郎期中，于唐肅宗上元元年（公元760年），因上疏忤旨，被谪貶為蓬州（州治在今儀隴縣大寅鎮）長史。他入蜀取道嘉陵江去蓬州赴任，途經新政鮮于昆弟早年的離堆故宅，适逢鮮于仲通之子昱以成都兵曹取急歸觐，兩人邂逅相遇，同遊歡叙，當晚便留宿離堆山鮮于氏舊居。真卿與鮮于仲通、鮮于叔明弟兄倆在京相識已久，情誼甚笃，當夜回首往事，心潮起伏，感慨萬端，欣然命筆寫下了一篇七百九十言的《離堆記》，于唐寶應元年書而刻之石壁上。新政嘉陵江離堆景點怎麼樣？花1分鐘時間，讓您的新政嘉陵江離堆之行有備無患。
關于離堆的詩詞
《宿伏龍觀·昔聞今見離堆古》《又以堰事滞留姜主簿學父載酒相勞於離堆新繁》《宿新政縣登鱿于氏離堆拜顔魯公遺像公曾赴蓬》
關于離堆的詩句
二月離堆翠作堆近倚離堆離堆邂逅成奇觀
關于離堆的成語
堆垛死屍離離矗矗瓊堆玉砌堆金疊玉堆金積玉歸了包堆堆金叠玉堆積如山
關于離堆的詞語
故紙堆堆積成山堆金叠玉慌做一堆堆積如山砌紅堆_堆金疊玉積玉堆金歸了包堆堆金積玉
點此查看更多關于離堆的詳細信息
